Kinamedia nyhetsbrev #220
Zelensky höjer rösten mot Kina; 14 aktivister döms skyldiga i Hongkongs hittills största nationella säkerhetsrättegång
Bästa läsare,
Varje månad ligger den första upplagan av Kinamedia nyhetsbrev öppen för alla att läsa utan betalvägg. Hoppas därför att så många som möjligt finner innehållet tillräckligt intressant för att överväga att bli (helst betalande) prenumeranter:
I veckan har jag på nytt varit med i TV4, denna gång för att kommentera de första domarna i vad som är Hongkongs största nationella säkerhetsrättegång hittills. Av de 47 personer som arresterades i början 2021 har nu 16 dömts, varav 14 funnits skyldiga till omstörtande verksamhet för sin ambition att segra i parlamentsvalet 2020.
Som ni kan höra närmare om i inslaget så har strafflängden ännu inte meddelats, men livstids fängelse är i det närmaste att vänta i alla fall för ett par av de åtalade.
Då vi ändå talar bild kan vi även tala ljud. Under våren har jag vid upprepade tillfällen nämnt att Kinamedia ska expandera med en podcast. Nu är projektet nära att bli verklighet, och snart kommer första avsnittet som görs tillsammans med två kollegor.
Så håll ögon och öron öppna för det första avsnittet av Kinamedias nya podd under denna eller allra senast nästa vecka…
Men först och på en gång vidare till veckans nyhetsbrev - trevlig läsning!
VOLODOMYR ZELENSKY KRITISERAR KINA VID FÖRSVARSKONFERENS I SINGAPORE. Ukrainas president har tidigare undvikit att stöta sig med Kina men verkar nu ha ändrat kurs.🇺🇦🗣️🇨🇳
USA VARNAR EUROPA MED NYA BEVIS PÅ KINAS STÖD FÖR RYSSLANDS KRIG I UKRAINA. Nya detaljer kring omfattande stöd för den ryska militären presenteras innan Natos stormöte i Washington.🇺🇸☝🏻🇪🇺
14 AKTIVISTER DÖMS SKYLDIGA FÖR OMSTÖRTANDE VERKSAMHET I HONGKONG. Den största rättegången hittills med stadens svepande nationella säkerhetslag.🇭🇰⚖️🙅♂️
TAIWANS PARLAMENT ANTAR LAGAR SOM UNDERMINERAR DEN NYA PRESIDENTENS MAKT. Regeringspartiet anklagar oppositionen för att samarbeta med Kina.🇹🇼⚖️ 👉🇨🇳
FÖRBEREDER KINA LANDSÄTTNING AV SOLDATER I TAIWAN MED CIVILA FARTYG? Skeppsvarv får instruktioner om militära ändamål för civila fartyg, som hyllas i statliga medier för övningar tillsammans med militären.🇨🇳🛳️🪖🧐
KINA TAR EMOT DELEGATIONER FRÅN 22 ARABLÄNDER FÖR “FREDSKONFERENS” OM PALESTINA. Xi Jinping talar om viljan av en “ny era” i relationerna mellan Kina och Arabvärlden.🇨🇳🤝👳🏽♂️
IMF UPPGRADERAR PROGNOSEN FÖR KINAS EKONOMISKA TILLVÄXT. Varnar samtidigt för problem på lång sikt om subventioner till tillverkningsindustrin prioriteras framför ökad konsumtion.🇨🇳📈👍
KINAS KOLDIOXIDUTSLÄPP MINSKAR EFTER ATT HA ÖKAT 14 MÅNADER I FÖLJD. Grön energi och minskad byggaktivitet kan innebära att Kinas utsläpp nådde sin topp i fjol.☀️💨📈
VECKANS REKOMMENDATION. Bok om Himmelska fridens torg.🪖📖
VECKANS PODCAST. Xi Jinpings industriella övertygelse.🏭💻💰
VECKANS BILD. Påhittiga demonstranter i Taiwan.🪧😂
1) “Zelensky comes to Asia and scolds China” (Washington Post)
-
“Unfortunately Ukraine does not have any powerful connections with China because China does not want it,” Zelensky said.
Zelensky accused China of being an “instrument” of Russia’s agenda to thwart Ukrainian diplomacy. “Russia, using Chinese influence on the region, using Chinese diplomats also, does everything to disrupt the peace summit,” Zelensky said, while also scoffing at Chinese denials of reports that their export of goods to Russia contain material that can be used for military purposes. “Today, there is intelligence that somehow, some way … elements of Russia’s weaponry come from China,” he added.
-
Ukrainas president Volodomyr Zelensky har sedan den fullskaliga invasionen av sitt land undvikit att kritisera Kina. Så var inte fallet då han med kort varsel dök upp på den säkerhetspolitiska konferensen Shangri-La Dialogue i Singapore i helgen.
I sitt tal där anklagade Zelensky Kina för att hjälpa Ryssland att underminera en kommande fredskonferens i Schweiz, genom att använda som diplomatiska makt för att få andra länder att bojkotta mötet. Han sade även att egna underrättelseuppgifter ger vid handen att delar av vapenarsenalen som Ryssland använder kommer från Kina.
Vidare uttryckte Zelensky viss frustration för att Kinas försvarsminister Dong Jun vägrade möta honom i Singapore, och menade att avsaknaden av nära relationer med Kina beror på att Peking inte är intresserade av detta.
Dong Jun ägnade stora delar av konferensen i Singapore till att utfärda varningar om Taiwan, samt anklaga USA för hegemoniska fasoner i regionen som han menade ligger bakom bland annat den senaste tidens konflikt med Filippinerna:
Dong Jun fick mothugg från bland annat Filippinerna och Sydkorea under Shangri-La Dialogue. Hoten mot Taiwan kunde dock göras utan replik, eftersom taiwanesiska delegater inte tillåts närvara vid mötet.
2) “US warns Europe to get serious about China’s aid to Russia” (Politico)
-
"It is fair to say that China's general goal has been not only to support Russia — in our view, to the hilt — but to downplay that publicly and try to maintain normal diplomatic and commercial ties with Europe," Campbell told a small group of media outlets including POLITICO during a visit to Brussels on Wednesday."
(…)
I do want to underscore that what we've seen from China to Russia is not a one-off or a couple of rogue firms involved in supporting Russia.
"This is a sustained, comprehensive effort that is backed up by the leadership in China that is designed to give Russia every support behind the scenes that will allow them to reconstitute elements of their military force, their long-range missiles, their UAVs [unmanned aerial vehicles, or drones], some of their capacities to track movements on the battlefield, long-range artillery and the like," Campbell said. "This is an effort that has been designed to be largely out of view."
-
Dagarna innan Volodomyr Zelenskys tal i Singapore varnade USA på nytt Europa att ta Kinas stöd för den ryska krigsinsatsen i Ukraina på allvar. Kurt Campbell, den näst högsta tjänstemannen vid USA:s utrikesdepartement, varnade i veckan personligen flera europeiska toppdiplomater “med så mycket specifika detaljer som möjligt”om att Kinas stöd för Ryssland de senaste 18-24 månaderna är “djupt oroväckande”.
Varningen kommer inför Natos stormöte i Washington i juli, där alliansen förväntas göra en allvarlig markering mot Kina. Campbell sade till medier i veckan hur han upplevde det som positivt att många europeiska Nato-länder tydligt sagt att det är omöjligt att bibehålla en normal relation med ett Kina som bidrar till det mest destabiliserande kriget i Europa sedan andra världskriget.
Enligt Campbell handlar det om ett långtgående, omfattande stöd för Ryssland bakom kulisserna som är designat för att återuppbygga den ryska militärens förmåga med samtidigt dölja denna hjälp för övriga Europa.
3) “Hong Kong convicts 14 activists of subversion” (BBC)
-
Hong Kong found 14 pro-democracy activists guilty of subversion in the largest use yet of a China-imposed National Security Law.
(…)
They were among the 47 activists charged with trying to "overthrow" the government by organising an unofficial primary in 2020 to pick candidates who can run for office.
They would have "[created] a constitutional crisis for Hong Kong" if they had indeed been elected to the legislature, the court ruled on Thursday.
The convictions showed "the scale and the seriousness of the criminal scheme", said Hong Kong Chief Executive John Lee, adding that his government will do its “utmost to prevent, suppress and impose punishment” for any activities “endangering national security”.
-
I veckan föll de första domarna i den största rättegången relaterad till Hongkongs nationella säkerhetslag som infördes sommaren 2020. Totalt handlar det om 47 personer som åtals för omstörtande verksamhet för att ha anordnat ett primärval i syfte att koordinera pro-demokratiska kandidater inför stadens parlamentsval.
Enligt åtalet skulle en eventuell majoritet i den lagstiftande församlingen kunnat användas för att rösta ned regeringens budget och motsätta sig andra politiska förslag. Det är lika dumt som det låter: de anklagade fick till en början ställa upp i valet, men fängslades sedan på grund av att de försökte vinna det.
I veckan dömdes 14 av de 16 personer som inte erkänt sig skyldiga till att vara just detta, medan två av dem frikändes. Strafflängden kommer meddelas vid ett senare tillfälle. Se inslaget nedan från CNN för en närmare beskrivning av situationen:
Just innan domarna föll så meddelades de första sex arresteringarna med hjälp av Hongkongs inhemska, kompletterande säkerhetslag som antogs i mars i år - läs mer om denna lag via Kinamedia nyhetssida.
“Brottet” som de sex gjort sig skyldiga till vara att i en grupp på Facebook ha uppmanat till stöd för en advokat som arresterats genom den första nationella säkerhetslagen.
4) “Some Taiwanese worry that their lawmakers may sell them out to China” (The Economist)
-
The DPP and the protesters, who tend to support Taiwan’s independence from China, see this as a power grab by the opposition Kuomintang (KMT) and its ally, the Taiwan People’s Party (TPP). They say the two parties have been high-handed and undemocratic, forcing the amendments through the legislature without sufficient debate or consideration of the opinions of DPP lawmakers, who did not have the numbers to block them.
(…)
Under the new rules, legislators have the power to form panels and question, investigate or demand documents from any official, private organisation or individual they deem relevant. Failing to comply will result in a fine; officials can also be jailed for up to a year for providing false information. Critics fear the rules could be used to force officials or even exiled Hong Kong democracy activists to disclose sensitive information that could be leaked to China. Some opposition lawmakers, including the head of the KMT’s legislative caucus, have warm relations with Communist officials.
-
För en dryg vecka sedan skrev jag för Expressen om de protester som pågick utanför Taiwans parlament, på grund av lagförslag som underminerar den nya presidentens makt. I veckan antog de Kinavänliga oppositionspartierna som har majoritet i parlamentet dessa lagar, som enligt kritiker utgör ett hot mot Taiwans demokratiska system.
De nya lagarna ger parlamentariker makt att utfråga regeringstjänstemän, militärer eller för den delen aktivister som riskerar dömas till böter eller fängelse om de anses ha svarat undvikande eller ens ställer en motfråga. Regeringspartiet DPP - som har en knapp minoritet i parlamentet - har anklagat oppositionen för att agera i samspel med Kina.
Oavsett vilket så är det tydligt att parlamentet nu har större möjlighet att motarbeta regeringen under de kommande fyra åren. En av de allvarligaste åtgärderna är upprättandet av en särskild utredningsenhet som ska styras av KMT:s gruppledare och väntas ge sig efter DPP-politiker med allehanda anklagelser om korruption eller maktmissbruk:
Även om utredningarna inte leder till fällande domar så kommer de kunna användas för svartmålning av enstaka politiker och ytterligare spä på den redan allvarliga polariseringen inom taiwanesisk politik.
5) “China preparing armada of ferries to invade Taiwan” (The Telegraph)
-
A decade ago, Beijing issued technical guidelines for shipbuilders that would enable many of its civilian vessels to be suitable for military uses and is believed to have integrated its ferries, tankers and container ships within its military command structure, according to a report from the US Naval War College’s China Maritime Studies Institute.
Chinese state media has touted these efforts for years, regularly hailing the participation of ferries in cross-sea landing drills, with broadcaster CCTV praising the 135-metre Bang Chui Dao after it “joined the army” for military exercises in 2019, or the 164-metre Bohai Pearl in 2021, which Global Times said would make a good addition for “transporting troops on a large scale in amphibious landing missions,” citing an anonymous Chinese military expert.
-
Huvudartikeln i förra veckans nyhetsbrev behandlade fem områden inom vilka en militär konflikt om Taiwan kan avgöras. Ännu en viktig aspekt att ha med sig är risken att Kina kan använda en stor flotta av civila fartyg för att skeppa trupp till ön, vilket statliga kinesiska medier vid upprepade tillfällen hintat.
För ett årtionde sedan utfärdade Kina riktlinjer till skeppsvarv om hur civila fartyg ska kunna användas i militär syften. I statliga medier har färjor hyllats för att “gå med i militären”, kunna frakta stridsvagnar och ha “civilt skal men militärt hjärta”.
Analytiker pekar på att civila fartyg vanligtvis inte passar för denna uppgift, men att ett stort antal skulle kunna överrumpla Taiwan “med hjälp av ren och skär mängd”.
Samtidigt ska hotet om en förestående attack mot Taiwan inte överdrivas. Som landets högst uppsatta underrättelsetjänsteman sade i veckan, så ser Kina för tillfället en stor möjlighet att så split genom att samarbeta med politiker och organisationer som motsätter sig regeringspartiet:
7) “China’s Xi Jinping calls for peace conference and ‘justice’ over war in Gaza as Arab leaders visit Beijing” (CNN)
-
The diplomatic gatherings in Beijing come as Israel’s war in Gaza remains an urgent global focus, as Israeli forces intensify operations in the enclave’s southern city of Rafah and a humanitarian crisis worsens by the day. Delegations from 22 Arab states met at Beijing’s Diaoyutai State Guesthouse, according to Chinese state media.
Later Thursday, Chinese and Arab-nation ministers adopted a strident joint statement condemning Israel’s “aggression against the Palestinian people” and in Rafah, according to the document as published by Chinese state media Friday.
The statement – which adopted some of China’s most pointed language to date on the conflict – decried what it described as a “deadly famine and blockade that has cut off all livelihoods” and “systematic” destruction of residential areas, hospitals, schools, mosques, churches and infrastructure in Gaza.
-
Samtidigt som Kina försöker skrämma bort länder från en fredskonferens om Ukraina i Schweiz, så håller man en dito i Peking genom att bjuda in delegationer från 22 arabländer och i starkare ordalag än vanligt avfärda Israels aktiviteter i Palestina.
Vid mötet deltog presidenterna från Egypten, Förenade arabemiraten och Tunisien samt kungen av Bahrain. Xi Jinping sade under mötet att Kina stödjer en palestinsk stat och att det finns en “gemensam önskan” för en ny era i relationerna mellan Kina och Arabvärlden.
Som jag tidigare skrivit på Kinamedia har Kina ersatt USA som de största oljeimportören från regionen, och ser dessutom en möjlighet att få med sig dussintals länder mot USA:s diplomatiska a
För någon allmän respekt av Arabvärlden handlar det knappast om. Samtidigt som arabledarna samlades i Peking, rapporterades att Kinas sista stora moské har fått alla arabiska arkitekturelement borttagna:
7) “IMF upgrades its forecast for China’s economy, but says reforms are needed to support growth” (Associated Press)
-
The IMF’s report, issued late Tuesday, said the world’s second-largest economy will likely expand at a 5% annual rate this year, based on its growth in the first quarter and recent moves to support the property sector. That is a 0.4 percentage point above its earlier estimate.
But it warned that attaining sustained growth requires building stronger social safety nets and increasing workers’ incomes to enable Chinese consumers to spend more.
The IMF also said Beijing should scale back subsidies and other “distortive” policies that support manufacturing at the expense of other industries such as services.
-
I veckan uppgraderade Internationella valutafonden prognosen för Kinas ekonomiska tillväxt för 2024 från 4,6 till 5 procent. Detta beror bland annat på åtgärder för att hantera landets fastighetskris, vilket jag skrev närmare om på Kinamedia i veckan.
Samtidigt som risken för en ekonomisk kollaps i Kina alltså inte bedöms stor på kort sikt så varnar IMF för att reformer som förbättrar välfärden för att öka konsumtionen behövs om ekonomin ska kunna växa naturligt långsiktigt.
Det varnas även för att Peking borde minska stödet för tillverkningsindustrin för att ekonomin inte ska bli snedvriden - något som jag dock skrev i Timbros nättidning Smedjan för ett par veckor sedan tvärtom håller på att trappas upp.
Ny statistik i dag (måndag) visade mycket riktigt hur aktiviteten i Kinas fabriker ökade snabbare än någon på två år under maj månad, samtidigt som andra sektorer av ekonomin stagnerar.
8) “Analysis: Monthly drop hints that China’s CO2 emissions may have peaked in 2023” (Carbon Brief)
-
The new analysis for Carbon Brief, based on official figures and commercial data, reinforces the view that China’s emissions could have peaked in 2023.
The drivers of the CO2 drop in March 2024 were expanding solar and wind generation, which covered 90% of the growth in electricity demand, as well as declining construction activity.
Oil demand growth also ground to a halt, indicating that the post-Covid rebound may have run its course.
A 2023 peak in China’s CO2 emissions is possible if the buildout of clean energy sources is kept at the record levels seen last year.
-
I mars månad minskade Kinas koldioxidutsläpp för första gången sedan början av 2023. Detta visar i sin tur enligt analytiker att Kinas utsläpp kan ha nått sin topp under fjolåret.
Anledningarna till de minskade utsläppen sägs vara att ny vind- och solkraft täckte 90 procent av det ökade behovet av elektricitet, samtidigt som oro på fastighetsmarknaden ledde till minskad byggaktivitet och efterfrågan av olja minskade något i takt med att den ekonomiska återhämtningen från Covid-19 avtagit.
Utvecklingen är efterlängtad - se nedan grafik från Carbon Brief som visar hur Kinas koldioxidutsläpp innan mars i år ökade 14 månader i följd:
Samtidigt noteras hur de snabbt ökade utsläppen 2021-2023 innebär att Kina redan ligger långt efter målsättningarna för energiintensitet för 2025 och 2030, samtidigt som uppskattningarna för fortsatt tillväxt at förnybar energi varierar kraftigt.
9) Veckans rekommendation - Bok om massakern vid Himmelska fridens torg
I morgon tisdag är det 4 juni och årsdag av massakern vid Himmelska fridens torg. I tider av desinformation och propaganda är den kinesiska regimens försök att radera denna grymhet ur omvärldens historiska minne mer omfattande än någonsin.
Man är dessutom närmare än någonsin att lyckas, delvis med draghjälp av anti-amerikanska personer i väst och en uppsjö av trollkonton online som jobbar övertid för att sprida tvivel om vad det egentligen var som hände.
Därför är det viktigare än någonsin att minnas denna tragedi, samt förstå hur viktig händelsen har varit för att forma det moderna Kina.
Det finns ingen bättre bok för detta ändamål än “The People's Republic of Amnesia: Tiananmen Revisited” (2015) av Louisa Lim, tillika en av de bästa böckerna över huvudtaget om Kina som jag läst:
Det är ett gediget journalistiskt hantverk med intervjuer med överlevare från alla sidor, och en tydlig beskrivning av hur massakern skapat många av de politiska problem som präglar Kina i dag.
Håll även utkik på Kinamedia nyhetssida för en längre text om massakern i morgon!
10) Veckans podcast - China Global: Xi Jinping and China’s Techno-Industrial Drive
De sensate veckorna har jag här i nyhetsbrevet, på Kinamedia nyhetssida samt i artiklar för bland annat Smedjan försökt dra uppmärksamhet till Kinas nya tillväxtstrategi med ökade subventioner för den inhemska tillverkningssektorn och export av överkapaciteten.
Den som är ytterligare intresserad av ämnet kan med fördel lyssna på senaste avsnittet av China Global från German Marshall Fund, som sätter denna strategi i historisk kontext och framhåller flera bevis för att Xi Jinping och politbyråns övertygelse om att detta är rätt väg att gå snarare än att öka den inhemska konsumtionen:
11) Veckans bild - Påhittiga demonstranter utanför Taiwans parlament
Självklart har jag själv varit nere och deltagit tittat på protesterna utanför Taiwans parlament mot de kontroversiella lagförslag som jag skrev närmare om för Expressen och tog upp i nyhet nummer fyra i detta nyhetsbrev.
Under dessa protester fanns många snärtiga skyltar, utklädnader och konst i form av bland annat målningar. Särskilt roligt fann jag de två personer som klätt ut sig till Xi Jinping med en skylt där det står “Alla som håller med, vänligen räck upp handen”:
Detta som en referens till att lagarna röstades genom i parlamentet genom handuppräckning - vilket inte skett på årtionden - och under misstänkt samarbete med Kina.
En viktig detalj som jag lade märke till under protesterna var att ingen är rädd att få sin bild tagen då man frågar, inte ens med skyltar som förbannar såväl Kina som oppositionen. Det visar hur Taiwans invånare ännu har förtroende för att landets demokrati kan skydda även de mest frispråkiga aktivisterna.
Det var allt för veckans Kinamedia nyhetsbrev. Nästa upplaga kommer dock inte vara gratis för icke-betalande prenumeranter att ta del av i sin helhet - överväg därför att bli betalande prenumerant och få en lika matig sammanfattning av den gångna nyhetsveckan kring Kina direkt till din inkorg varje måndag.
Har du läst hela vägen ner hit så är du sannolikt intresserad av detta. Därför erbjuder jag dig 20 procent rabatt på en helårsprenumeration av Kinamedia nyhetsbrev via denna länk eller knappen nedan:
Om du redan är betalande prenumerant, vänligen hjälp till att dela denna upplaga med en vän eller bekant som kan tänkas vara intresserad av denna gratisupplaga och möjligen även av att bli betalande läsare i framtiden:
Nästa upplaga av Kinamedia nyhetsbrev kommer som vanligt igen på måndag - och innan dess finns alltså även en möjlighet att ni även får höra Kinamedia i poddformat.
Tack för att ni läser och stödjer!
// Jojje Olsson, redaktör för Kinamedia