Taiwan går till val #11

Enda presidentvalsdebatten och sista opinionsundersökningen

Bästa läsare,

Det märks att det börjar närmar sig presidentval här i Taiwan. De senaste dagarna har vi haft såväl den enda tv-sända debatten mellan de tre presidentkandidaterna som de sista opinionsundersökningarna innan valet.

Låt oss börja med det förstnämnda. Taiwan har ett myller av tv-kanaler där debatter, analyser och politiska framträdanden i valtider sker på daglig basis. Men endast en debatt med alla tre huvudkandidater är planerad på Taiwans allmännyttiga tv-kanal inför detta val - den ägde rum i helgen och pågick i närmare två och en halv timme.

Då samtalet (givetvis) sker på kinesiska och till viss del även på det lokala språket taiwanesiska, så har det alltid varit svårt för utomstående att ta del av debatter likt dessa.

I år gjorde dock Taiwan Plus - en ny, myndighetsfinansierad medieorganisation på engelska - en simultanöversättning av debatten som fick mycket beröm från olika håll.