Kinamedia nyhetsbrev #295

Japan ska installera luftvärnsrobotar i närheten av Taiwan; vad Kina och Japan har att förlora på sitt diplomatiska bråk

Bästa läsare,

Veckans nyhetsbrev kommer en dag senare än vanligt. Det blir en upplaga med fokus på den diplomatiska konflikten mellan Kina och Japan, efter den japanska premiärministerns kommentarer om Taiwan med efterföljande reaktioner från Kina.

Kinamedia nyhetssida publicerade förra veckan en längre text om bråket skriven av Magnus Ander, som befinner sig i Japan. Vi spelade även in en podd där redaktör Jon Thunqvist medverkade, även han på plats i Japan:

Podden spelades in med kort varsel på resande fot, så mitt ljud är inte perfekt. Men förhoppningsvis ger artikel och podd en bra bakgrund om hur konflikten uppstod, så att vi här i veckans nyhetsbrev kan fokusera på de senaste dagarnas händelser.

Överväg en prenumeration på Kinamedia nyhetsbrev för att följa det diplomatiska bråket mellan Kina och Japan, hotet mot Taiwan och USA:s agerande under Donald Trumps presidentskap.

Med hjälp av detta nyhetsbrev följer du enkelt utvecklingen varje vecka, alltid satt i sin relevanta kontext, utan att behöva gå genom olika medier och flöden:

Som jag framhåller i veckans nyhetsbrev så är det viktigt att se detta bråk som en del av Kinas pågående upptrappning kring Taiwan. Att bråket är av global natur, samt höga insatserna är, ses vidare av att både Kinas och Japans ledare under det senaste dygnet har pratat i telefon med Donald Trump om saken.

Detta är första gången som Kina och Japan ryker ihop om Taiwan. Vad som sker härnäst är mycket viktigt för den regionala säkerheten. Trevlig läsning.

---

---

---

1. JAPANS FÖRSVARSMINISTER BESÖKER YONAGUNI OCH BEKRÄFTAR ATT LUFTVÄRNSROBOTAR SKA INSTALLERAS SOM PLANERAT. Starka protester från Kina mot ökad japansk militär närvaro på ö bara 100 kilometer från Taiwan.🇯🇵🚀🏝️

2. JAPANS MILITÄRA SATSNINGAR FÖRVÄNTAS SNABBAS PÅ UNDER LANDETS NYA PREMIÄRMINISTER. Tomahawks, långdistansrobotar med räckvidd till Kina, vapenexport och atomubåtar på menyn då Japan ökar sin försvarsbudget.🪖💵📈

3. DIPLOMATISK KONFLIKT KAN FÅ VERKLIGA KONSEKVENSER FÖR BÅDE KINA OCH JAPAN. Ekonomiska känningar redan verklighet i Japan, medan Kina riskerar japansk frikoppling och tilltagande japansk upprustning i samarbete med USA.🇨🇳💥🇯🇵

4. GODA RELATIONER MED KINAS KOMMUNISTPARTI ALLTMER HOPPLÖST I MÅNGA JAPANSKA AKTÖRERS ÖGON. Många ser det senaste bråket som fabricerat av Kina, vars geopolitiska målsättningar gör det svårt att komma överens med landets regim utan att offra egna intressen.🤝👀😐

5. HÅLLER KINA PÅ ATT FÖRBEREDA EGNA BEFOLKNINGEN OCH OMVÄRLDEN FÖR EN KONFLIKT OM TAIWAN? Såväl inhemsk propaganda som militära aktiviteter trappas upp på ett vis som är bekant för alla som är bekanta med Kinas moderna historia.✏️⚔️🇹🇼

6. ETT STORT ANTAL CIVILA FRAKTFARTYG DELTOG UNDER SOMMAREN I KINAS MILITÄRÖVNINGAR. Tros kunna spela en viktig roll genom att landsätta trupper och utrustning vid en invasion av Taiwan.🚢🪖🧐

7. XI JINPING RINGER UPP DONALD TRUMP FÖR ATT PRATA OM TAIWANS FRAMTID. Första samtalet sedan mötet i Sydkorea följs av att Trump direkt ringer till Japans premiärminister.☎️💬🇹🇼

8. VECKANS PODCAST. Serie om Vietnamkriget.🇻🇳🎙️💡

9. VECKANS BILD. Taiwans toppolitiker äter japansk sushi!🍣🐟😋

---

---

---

1) “Beijing blasts Japan’s ‘extremely dangerous’ missile deployment near Taiwan” (South China Morning Post)

-

Beijing has blasted Japan’s missile deployment on an island only 110km (68 miles) away from Taiwan as “extremely dangerous”, saying it stokes regional tensions and military confrontation amid deteriorating ties between the two Asian powers.

But Shinjiro Koizumi, Tokyo’s defence minister, believed the deployment on Yonaguni Island would “reduce the likelihood of any armed attack on Japan itself”, a Japanese defence ministry readout stated on Sunday.

During an inspection visit to Yonaguni on Saturday, Koizumi said preparation for a medium-range, surface-to-air missile deployment was “progressing steadily”, according to the readout.

-

Snarare än att lugna ned sig, så trappades konflikten mellan Kina och Japan under helgen om någonting upp. Särskilt efter försvarsminister Koizumi Shinjiros besök på Yonaguni, för att inspektera den japanska militärbasen där och bekräfta att installeringen av nya luftvärnsrobotar fortsätter som planerat.

Besöket ledde till protester från Kina, då Yonaguni ligger blott drygt 100 kilometer från Taiwan:

Utrikesministeriets talesperson beskrev denna utveckling som “extremt farlig” i kombination med premiärminister Takaichi Sanaes “felaktiga” kommentarer om Taiwan.

Man menar att “japanska högerextrema aktörer” försöker bryta med den pacifistiska konstitutionen för att slå in på en väg av militarism som kommer sluta i katastrof för både Japan och regionen. Något som Kina “aldrig kommer att tillåta”.